НАШІ ЕКСПЕРТИ

Написано

Brenda.L

After completing her higher education, Brenda joined AnchorLess in 2023. She is an expert on relocation issues in Europe.

ЧОМУ ВИ МОЖЕТЕ ДОВІРЯТИ ANCHORLESS

+10,000

Експати, яких проводять

1500

відгуки відзначили 4.9/5

Зміст

Що таке форма EX-18 в Іспанії?
Кому потрібно заповнювати форму EX-18?
Де завантажити офіційний PDF-файл EX-18?
Які документи потрібні для подання EX18?
Як заповнити форму EX18 для оформлення резиденції
Яка вартість подання заяви за формою EX18?
Куди подавати форму EX18 в Іспанії?
Як оформити посвідку на проживання для громадян ЄС у Іспанії
Поширені помилки у формі EX-18
Як AnchorLess може допомогти вам із переїздом до Іспанії?

EX-18

FormSpain

02/09/2026

Посібник щодо форми EX-18: поля, документи та збір

Форма проживання в Іспанії для громадян ЄС

EX-18 — це офіційна іспанська форма, яку використовують громадяни ЄС, ЄЕЗ та Швейцарії для реєстрації в Центральному реєстрі іноземців (Registro Central de Extranjeros), якщо вони планують проживати в Іспанії понад три місяці.

Подача цієї форми призводить до отримання зеленого сертифіката реєстрації ЄС (також відомого як зелений NIE) — документа, який містить ваш NIE та підтверджує ваше законне проживання в Іспанії. Сама форма безкоштовна, державне мито становить 12,00 євро, а після візиту ви отримуєте сертифікат на руки.

Далі ми розглянемо, для чого призначена ця форма, хто її подає, де знаходиться офіційний PDF, які документи потрібні для кожного профілю, як заповнити кожне поле, куди її подавати, розмір мита, процес запису на прийом, поширені помилки та що відбувається далі.

Цифри та дані, наведені в цій статті, базуються на положеннях Королівського декрету 240/2007, Постанови PRE/1490/2012 та електронного офісу Національної поліції.

Що таке форма EX-18 в Іспанії?

EX-18 — це заява під назвою «Solicitud de inscripción en el Registro Central de Extranjeros, Residencia de ciudadano de la UE», яка публікується Міністерством включення, соціального забезпечення та міграції для реєстрації громадян ЄС/ЄЕЗ/Швейцарії як резидентів Іспанії.

Вона існує завдяки Директиві 2004/38/ЄС про свободу пересування, яка була імплементована в іспанське законодавство через Королівський декрет 240/2007, стаття 7 якого визначає умови проживання в Іспанії понад три місяці. Постанова PRE/1490/2012 деталізує, як ці умови підтверджуються.

Форма безкоштовна. У PDF-документі зазначено «IMPRESO GRATUITO. PROHIBIDA SU VENTA», тому будь-який сайт, який бере плату за її надання, продає те, що уряд розповсюджує безкоштовно.

Для чого потрібна форма EX-18?

Метою форми EX-18 є реєстрація резидентства: це заява, яка вносить громадянина ЄС до Центрального реєстру іноземців та видає сертифікат реєстрації, certificado de registro de ciudadano de la Unión. Цей сертифікат підтверджує ваше проживання в Іспанії та містить ваш NIE.

Дві речі часто плутають. NIE — це номер, податковий та адміністративний ідентифікатор, який може мати нерезидент. Сертифікат реєстрації — це статус, який засвідчує, що ви проживаєте тут за правилами свободи пересування в ЄС.

Саме тому EX-18 використовується разом із формою EX-15, яка запитує NIE окремо. EX-18 реєструє вас як резидента та видає NIE в межах цього процесу, тому поле NIE залишається порожнім, якщо ви ніколи не отримували його раніше.

Сертифікат також називають CUE або CRUE, про нього розповідається в окремому посібнику.

EX18, EX-18 чи EX 18: чи є різниця?

Ні. EX18, EX-18 та EX 18 — це один і той самий документ.

Міністерство вказує його з дефісом у заголовку форми, а в деяких меню — без нього, проте всі три варіанти посилаються на один і той самий PDF-файл.

Що не є сертифікат?

Сертифікат, який також називають зеленим NIE, містить ваше ім’я, громадянство, адресу в Іспанії, NIE та дату реєстрації.

У ньому немає фотографії чи відбитків пальців, тому він не може слугувати документом, що посвідчує особу, а лише як дозвіл. Він видається на зеленому аркуші паперу, а в деяких офісах — у вигляді невеликої зеленої картки, яку пред’являють разом із закордонним паспортом або національним посвідченням особи.

Він також не має терміну дії. Відповідно до правил ЄС він дійсний безстроково, хоча ви зобов’язані повідомляти про зміну адреси чи документа, що посвідчує особу.

Кому потрібно заповнювати форму EX-18?

Будь-який іноземець, громадянин країни-члена ЄС, країни ЄЕЗ (Ісландія, Ліхтенштейн, Норвегія) або Швейцарії, який планує проживати в Іспанії понад три місяці, повинен особисто подати заяву на реєстрацію за формою EX-18. Заява має бути подана протягом трьох місяців з моменту в’їзду до Іспанії.

Протягом перших трьох місяців достатньо лише закордонного паспорта або національного посвідчення особи. Після трьох місяців реєстрація стає обов’язковою та діє як дозвіл на проживання.

Пропуск терміну не позбавляє права на проживання, оскільки це право та доступ регулюються законодавством ЄС, а не сертифікатом. Однак це позбавляє вас документа, який вимагають банки, роботодавці, міські ради та орендодавці.

Що стосується членів сімей, які не є громадянами ЄС?

Члени сімей, які не є громадянами ЄС, не використовують форму EX-18. Вони подають форму EX-19, яка застосовується для отримання «tarjeta de residencia de familiar de ciudadano de la Unión» — фізичної картки з фотографією та відбитками пальців.

Національність визначає доступ до цієї процедури, а не родинні зв’язки. Німець, одружений з іспанцем, подає форму EX-18. Аргентинець, одружений з німцем, який проживає в Іспанії, подає форму EX-19.

Громадянин ЄС, який приєднується до іншого громадянина ЄС, який не працює, не навчається та не забезпечує себе самостійно, все одно реєструється за формою EX-18, використовуючи поле «Nacional UE/EEE/Suiza, familiar de otro nacional» у розділі 4.

Що стосується громадян Великої Британії після Brexit?

Громадяни Великої Британії вважаються третіми країнами для цієї процедури та не подають форму EX-18.

Особи, які легально проживали в Іспанії до 01.01.2021, захищені Угодою про вихід і мають TIE з позначкою «art. 50 TUE». Ті, хто прибуває з 2021 року, проходять процедуру для громадян третіх країн та отримують звичайний TIE.

Чи потрібна дітям власна форма EX-18?

Так.

Реєстрація здійснюється індивідуально, тому кожен член сім’ї, включно з дітьми, подає власну заяву та сплачує власний збір (за підтримки батьків).

Батько або опікун підписує за неповнолітнього у рядку «Representante legal, en su caso», зазначаючи підставу у полі «Título»: «Padre», «Madre» або «Tutor».

Де завантажити офіційний PDF-файл EX-18?

Офіційний PDF-файл EX-18 публікується Міністерством включення, соціальної безпеки та міграції на своїх сторінках з питань імміграційних процедур, а також доступний за посиланням на сторінці електронного офісу Національної поліції для «Сертифікату реєстрації громадянина Європейського Союзу».

Обидва ресурси є державними технічними джерелами, що містять один і той самий безкоштовний файл.

У бланку зазначено, що офіційні форми можна відтворювати будь-яким способом друку, тому дозволено роздрукувати його вдома. Друк здійснюйте без масштабування.

Чи існує офіційна версія EX-18 англійською мовою?

Ні. Міністерство публікує EX-18 лише іспанською, офіційної англомовної версії не існує.

Усі англомовні версії EX-18 в інтернеті є неофіційними перекладами, які можна використовувати для ознайомлення, проте підписаний вами бланк має бути оригіналом іспанською.

Якщо іспанська мова вам незнайома, тримайте поруч путівник англійською (нижче наведено покрокову інструкцію) та заносьте свої відповіді до іспанського бланка. Більшість питань стосуються імен, дат, цифр та позначок, тому бар’єр виявиться меншим, ніж здається.

Які документи потрібні для подання EX18?

Для подання заяви за формою EX18 необхідні такі документи: заповнена форма, дійсний закордонний паспорт або національне посвідчення особи, підтвердження оплати збору за формою Modelo 790 Código 012, а також докази, що ви відповідаєте одній із ситуацій, зазначених у статті 7 Королівського декрету 240/2007.

Останній пункт відрізняється залежно від особи, і саме він стає причиною більшості відмов.

Документи, які потрібні кожному заявнику

Сама форма EX-18, заповнена та підписана. У друкованій інструкції зазначено, що потрібно надати оригінал та копію («SE PRESENTARÁ ORIGINAL Y COPIA DE ESTE IMPRESO»), а міжнародний Welcome Desk у Барселоні описує це як форму в двох примірниках. Принесіть два однаково підписані примірники.

Дійсний закордонний паспорт або національне посвідчення особи — оригінал та копія. Якщо термін дії документа минув, принесіть копію разом із копією заяви на його поновлення.

Підтвердження оплати збору за формою Modelo 790 Código 012 (із штампом), а також документи, що підтверджують вашу ситуацію (див. нижче).

Докази для вашої ситуації за статтею 7

Це частина, яка відрізняється залежно від особи. Ви підтверджуєте одну з чотирьох ситуацій за статтею 7, і вам потрібен лише той варіант, який відповідає вашій ситуації.

Працівники за наймом (trabajador por cuenta ajena)

Працівник за наймом підтверджує свою ситуацію за допомогою декларації роботодавця про працевлаштування або довідки про працевлаштування з назвою та адресою компанії, її податковим номером та кодом облікового рахунку для сплати внесків.

Також підійде зареєстрований трудовий договір або документ про реєстрацію в системі соціального страхування («alta» у системі соціального забезпечення).

У наказі PRE/1490/2012 прописано альтернативний варіант, який майже ніхто не використовує: згода на перевірку ваших даних безпосередньо в системі соціального страхування (TGSS), що дозволяє пропустити подання документа.

Фрілансери та самозайняті особи (trabajador por cuenta propia)

Самозайнята особа підтверджує свою ситуацію за допомогою реєстрації у «Censo de Actividades Económicas», запису в Торговому реєстрі або документа про реєстрацію в системі соціального страхування за відповідним режимом.

Альтернативний варіант із згодою на перевірку даних також застосовується, і найпоширеніший порядок дій: реєстрація в податковій службі (Hacienda) за формою Modelo 036 або 037, реєстрація в системі соціального страхування для самозайнятих осіб (RETA), а потім подання форми EX-18.

Неробочі резиденти з достатніми коштами

Особа, яка не працює в Іспанії, має підтвердити відразу дві речі: медичне страхування та наявність достатніх коштів.

Відсутність будь-якого з цих пунктів призводить до відмови, і саме цей профіль найчастіше отримує відмову. Він охоплює пенсіонерів, фінансово незалежних осіб та членів сім’ї, які супроводжують заявника.

Скільки грошей вважається достатніми коштами у 2026 році?

Законодавство не встановлює фіксованої таблиці.

У наказі PRE/1490/2012 зазначено, що кошти вважаються достатніми, якщо вони перевищують річний розмір, встановлений для отримання недержавної пенсії, з урахуванням вашої особистої та сімейної ситуації.

У 2026 році ця сума становить 8 803,20 євро на рік — це розмір пенсії з недержавного забезпечення після цьогорічного перерахунку.

Розглядайте цю суму як мінімальний поріг для одинокого заявника, а не як гарантію, оскільки наказ вимагає індивідуальної оцінки, а офіси очікують більших сум, якщо на ті ж доходи претендують чоловік/дружина або діти.

Докази можуть бути майже будь-якого типу, передбаченого законом: документи на нерухомість, сертифіковані чеки, документи про доходи від інвестицій, виписки з банківського рахунку або кредитна картка з банківською довідкою.

Яке медичне страхування приймається?

Страховий поліс має бути еквівалентним за обсягом медичному обслуговуванню, яке надається національною системою охорони здоров’я Іспанії, незалежно від того, чи це державна, чи приватна система, оформлена в Іспанії або за кордоном.

Пенсіонери автоматично відповідають цьому критерію, якщо вони підтверджують право на медичне обслуговування за рахунок країни, яка виплачує їм пенсію (це підтверджується формою S1).

Дві важливі застереження, які повторюють як заявники, так і офіси: туристичне страхування не вважається медичним страхуванням у цьому випадку. Також часто відхиляються поліси з франшизою, оскільки франшиза порушує еквівалентність із державною системою.

Студенти

Студенти підтверджують свою ситуацію за допомогою довідки про зарахування до акредитованого або державного навчального закладу, медичного страхування та письмової заяви про наявність достатніх коштів (declaración responsable).

Оскільки заява підписується замість банківської виписки, цей варіант є найпростішим серед чотирьох.

Європейська картка медичного страхування (EHIC) може вважатися страховим полісом, якщо вона покриває весь період перебування, а участь у програмі академічного обміну в межах ЄС розглядається як підтвердження всієї необхідної інформації.

Чи потрібна довідка про реєстрацію місця проживання (empadronamiento)?

Ні, згідно з національним законодавством це не є обов’язковим.

Довідка про реєстрацію місця проживання відсутня в офіційному переліку документів, проте багато місцевих відділень поліції все ж вимагають її надання, тому краще її принести.

Саме тут поширюються помилки в агрегаторах, які подають довідку про реєстрацію місця проживання як обов’язковий документ. У електронному офісі Національної поліції зазначено чотири обов’язкові документи: форма EX-18, квитанція про оплату збору 790-012, закордонний паспорт або національне посвідчення особи та докази відповідності ситуації за статтею 7. Довідка про реєстрацію місця проживання не входить до цього переліку.

Однак офіси хочуть, щоб адреса у вашій заяві відповідала державним записам. У «Subdelegación del Gobierno» у Валенсії офіційно зазначено, що сімейна довідка про реєстрацію місця проживання не є обов’язковою, оскільки офіси перевіряють її самостійно, проте рекомендують її надати, щоб уникнути запиту на додаткові документи. У міжнародному Welcome Desk у Барселоні зазначено, що довідка про реєстрацію місця проживання зазвичай не потрібна, окрім випадків, коли ваша адреса змінилася з моменту попередньої процедури.

Зареєструйте місце проживання (empadronamiento) в будь-якому випадку. Вам вона знадобиться для оформлення медичного обслуговування, влаштування дітей до школи та відкриття банківського рахунку.

Яку категорію обрати у формі — короткий огляд

Категорія	Пункт у розділі 4, який потрібно обрати
Працівник за наймом	Trabajador por cuenta ajena
Фрілансер / самозайнята особа	Trabajador por cuenta propia
Неробочий з достатніми коштами	No activo con recursos suficientes y seguro de enfermedad
Студент	Estudiante con recursos suficientes y seguro de enfermedad
Член сім’ї громадянина ЄС	Nacional UE/EEE/Suiza, familiar de otro nacional
П’ять років перебування в Іспанії	Residencia permanente, residencia continuada durante 5 años

У примітках до форми є правило, яке рятує від зайвих візитів до офісу: ви не зобов’язані надавати документи, які вже були створені іспанською адміністрацією, або ті, що ви надавали раніше в межах іншої процедури.

Як заповнити форму EX18 для оформлення резиденції

Щоб заповнити форму EX18 для оформлення резиденції, заповніть чотири пронумеровані розділи моделі великими літерами чорною ручкою, позначте рівно одну ситуацію у розділі 4, підпишіть та вкажіть дату, а також подайте оригінал разом із копією.

Перш ніж розпочинати

Інструкції є чіткими, а установи суворо їх дотримуються: заповнюйте заголовними літерами, чорним кульковим ручкою або друком.

Заповнення PDF на екрані та подальший друк — чистіший варіант, а форму з виправленнями чи замазкою повернуть назад.

Заголовок: Dirigida a, Код DIR3 та Провінція

DIRIGIDA A вказує на установу, яка приймає документ, зазвичай Офіс з питань іноземців або відділок Національної поліції, що обслуговує вашу заявку.

Код DIR3 — це внутрішній маршрутний код, який залишається порожнім, якщо ваша установа не публікує його.

ПРОВІНЦІЯ вказує провінцію, а не місто. Поля для штампу реєстру залишаються порожніми.

Розділ 1: Дані заявника

Це інформація про вас, і всі дані мають повністю збігатися з вашим паспортом або національним посвідченням.

Особисті дані

Поле	Що вказувати
ПАСПОРТ / N.I.E.	Номер паспорта або національного посвідчення. Поле NIE залишайте порожнім, якщо вам його ніколи не присвоювали
1-ше прізвище / 2-ге прізвище	Перше прізвище, потім друге. Якщо одне прізвище — заповнюйте лише перше поле
Ім’я	Імена точно так, як вони зазначені у документі
Стать	Ч, Ж або Х
Дата народження	дд/мм/рррр
Місце народження / Країна / Громадянство	Місто народження, країна народження, поточне громадянство
Сімейний стан	С, О, В, Р або Ш
Ім’я батька / матері	Імена батьків
Адреса проживання в Іспанії	Вулиця, №, поверх, населений пункт, поштовий індекс, провінція
Мобільний телефон / E-mail	Активні контактні дані
Законний представник	Лише для неповнолітніх або осіб під опікою, із зазначенням титулу

Три пастки у розділі 1

Поле «Стать» має три варіанти, а не два.

Х позначає «невизначений», і примітка в інструкції обмежує його використання лише тими, хто має таке позначення у своїй країні походження. Посібники, які описують це поле як бінарне, працюють зі застарілою версією форми.

Дата вказується у форматі «день-місяць-рік». Дата «місяць-день» — одна з найпоширеніших причин відмов при поданні.
Адреса має збігатися з тією, що зазначена у вашому посвідченні. Переконайтеся, що ви можете її підтвердити, і не розділяйте подвійне прізвище між двома полями.

Розділ 2: Дані представника для подання

Розділ 2 призначений для особи, яка подає заявку від імені заявника, окрім вас самих. Якщо ви подаєте форму самостійно, цей розділ залишається порожнім.

Це інше поняття, ніж «законний представник» у розділі 1. Деякі посібники об’єднують їх і стверджують, що розділ 2 призначений лише для неповнолітніх, хоча у формі цього не зазначено.

Розділ 3: Адреса для повідомлень

Розділ 3 вказує адресу для офіційних повідомлень, і якщо він порожній, повідомлення надсилатимуться на адресу з розділу 1.

Заповнюйте цей розділ лише тоді, коли кореспонденцію потрібно отримувати за іншою адресою.

Поле згоди DEHÚ

Під розділом 3 розташоване поле для згоди на отримання повідомлень через Єдиний уповноважений електронний адрес (DEHÚ). У формі зазначено, що згода робить обов’язковим наявність дійсного електронного сертифіката або облікового запису Cl@ve.

Не ставте позначку у цьому полі, якщо у вас ще немає діючого цифрового сертифіката або облікового запису Cl@ve.

Якщо ви поставите позначку без цього, офіційні вимоги потраплять у поштову скриньку, яку ви не зможете відкрити, ви пропустите 10-денний термін для відповіді, і заявку буде закрито як відкликану — одна секунда кліку може мати наслідки на місяці вперед.

Розділ 4: Ситуація в Іспанії

Юридична основа форми починається з трьох вільних рядків: «передбачуваний період проживання» (вкажіть «Невизначений», якщо плануєте залишатися), «дата початку проживання в Іспанії» у форматі дд/мм/рррр, а також кількість членів сім’ї, які приєднуються до вас.

Потім виберіть один блок. Поставте позначку лише в одному полі. Якщо ви поставите позначки у двох взаємовиключних варіантах, наприклад «працівник за наймом» і «неактивний з достатніми ресурсами», це створить суперечність, яку співробітник не зможе вирішити.

Тимчасове проживання

П’ять варіантів, які використовуються для першої реєстрації або будь-якого перебування менше п’яти років.

Працівник за наймом — працюєте на іспанську компанію.
Працівник-індивідуал — зареєстрований як autónomo.
Неактивний з достатніми ресурсами та медичною страховкою — пенсіонер, фінансово незалежний заявник, супроводжуючий чоловік/дружина, який/яка не працює.
Студент з достатніми ресурсами та медичною страховкою.
Громадянин ЄС/ЄЕЗ/Швейцарії, член сім’ї особи з попередніх пунктів, після чого потрібно вказати її DNI, NIE або паспорт та зв’язок.

Постійне проживання

Очевидний варіант — «безперервне проживання в Іспанії протягом 5 років».

Ранній доступ до постійного проживання до п’яти років

Нижче розташовані варіанти, які майже ніхто не пояснює: пенсійний вік за умови 12 місяців діяльності в Іспанії та 3 років проживання, достроковий вихід на пенсію за тих самих 12 місяців, постійна непрацездатність після двох років безперервного проживання, а також постійна непрацездатність через виробничу травму або професійне захворювання без мінімального терміну проживання.

Також існує варіант для прикордонників, варіанти, пов’язані з іспанським подружжям, та рядок «Інше».

Зміна та зняття з реєстрації

Два блоки, які не стосуються первинної заявки, і більшість статей їх ігнорує.

«Зміна» оновлює існуючу реєстрацію: «особистих даних», «через зміну адреси», «через зміну посвідчення особи/паспорта» або «Інше». Переїзд у межах Іспанії вважається «зміною», а не новою заявкою.

«Зняття з реєстрації» — це виключення з реєстру, з полем для причини. Його використовують, коли ви остаточно залишаєте Іспанію, щоб чисто закрити реєстрацію за старою адресою.

Дата, місце та два поля для підпису

Блок виконання містить запис [МІСТО], а [ДЕНЬ] [МІСЯЦЬ] [РІК], де місяць пишеться іспанською: Барселона, а 10 вересня 2026 року. Використовуйте дату вашої заявки.

Існує два поля для підпису, і їх розташування часто бентежить людей. «ПІДПИС ЗАЯВНИКА» — це ваш підпис або підпис вашого законного представника. «ПІДПИС ГРОМАДЯНИНА ЄС (член сім’ї заявника)» використовується лише тоді, коли ви реєструєтеся як член сім’ї іншого громадянина ЄС, і підписує саме ця особа.

Якщо ви подаєте заявку самостійно, це поле залишається порожнім.

Яка вартість подання заяви за формою EX18?

Вартість подання заяви за формою EX18 становить 12,00 євро, які сплачуються через форму Modelo 790 Código 012 за категорією «certificado de registro de residente comunitario». Ця сума зазначена у офіційному тарифному розкладі Національної поліції.

Важливо зазначити, що деякі джерела вказують на «близько 16 євро у 2026 році» та вважають суму 12 євро застарілою. Це не так. Офіційний тарифний розклад наразі встановлює саме 12 євро.

Згідно з правилами ЄС, розмір збору не може перевищувати вартості аналогічних документів для громадян Іспанії, тому він залишається низьким, на відміну від інших імміграційних зборів, які зростають.

Як сформувати та сплатити форму Modelo 790 Código 012

Форму для оплати можна сформувати онлайн у електронному офісі Національної поліції, у розділі «tasas».

Введіть ідентифікаційні дані, які відповідають розділу 1 вашої заяви EX-18, та оберіть категорію «Certificado de registro de residente comunitario o Tarjeta de residencia de familiar de un ciudadano de la Unión».

Помилковий вибір категорії може призвести до додаткових витрат, оскільки квитанція за неправильну процедуру не вважається дійсною.

Система генерує PDF із унікальним штрих-кодом, тому копія форми іншої особи не має юридичної сили. Є два способи оплати:

Готівкою або безготівковим розрахунком

Готівкою. Роздрукуйте трискладовий документ (копію для адміністрації, вашу копію та банківську копію) та здійсніть оплату в будь-якому співпрацюючому банку, кредитному союзі чи терміналі. Обліковий запис не потрібен. Банк проставляє штамп на копії для адміністрації або видає механічну квитанцію.
Безготівковим розрахунком. Введіть іспанський IBAN у порталі та підтвердьте списання коштів.

Подайте штамповану копію «Ejemplar para la Administración» або термінальну квитанцію. Без підтвердженої оплати офіси не приймуть вашу справу до розгляду.

Куди подавати форму EX18 в Іспанії?

Ви подаєте форму EX18 в Іспанії особисто в «Oficina de Extranjería» провінції, де ви проживаєте, або у відповідному відділенні Національної поліції (Comisaría de Policía Nacional) з імміграційним столом.

Централізованого офісу для подання документів та поштової доставки не існує. Те, який саме орган оброблятиме вашу справу, залежить від провінції, а система бронювання призначень повідомляє вас про це.

Бронювання Cita Previa

Призначення бронюються через електронну систему бронювання уряду для імміграційних процедур, де потрібно обрати вашу провінцію, а потім процедуру, зазначену як «POLICÍA, CERTIFICADO DE REGISTRO DE CIUDADANO DE LA UE».

Якщо у вас немає NIE та цифрового сертифікату, ви можете ідентифікувати себе за номером паспорта чи національного посвідчення особи, повним ім’ям та громадянством.

Основна проблема — доступність. У провінціях з високим попитом місця зникають протягом кількох хвилин після початку запису, і заявники описують тижні ранкового оновлення сторінки, щоб встигнути.

Почніть шукати місце якомога швидше після прибуття. Громадяни ЄС, які не мають паспорта, можуть ввести номер національного посвідчення особи у поле для паспорта.

Чи можна подати EX-18 електронно?

Ні.

Постанова PRE/1490/2012 вимагає особистого подання заяви в «Oficina de Extranjería» або поліцейському відділку, тому електронного шляху для отримання посвідчення про реєстрацію громадянина ЄС не передбачено.

Посвідчення друкується та видається на місці після перевірки оригіналів співробітником, саме тому ця процедура не входить до онлайн-подачі, доступної для багатьох інших імміграційних процесів. Онлайн можна зробити лише все, що пов’язано з бронюванням: сплатити збір, роздрукувати форму та забронювати місце.

Як оформити посвідку на проживання для громадян ЄС у Іспанії

Для оформлення посвідки на проживання для громадян ЄС у Іспанії ви реєструєтеся в Центральному реєстрі іноземців за формою EX-18, яку подаєте особисто разом із закордонним паспортом або національним посвідченням особи, квитанцією 790-012, а також документами, що підтверджують ваш статус, і після візиту отримуєте сертифікат. Заява розглядається негайно, і вам не потрібно чекати на рішення.

Важливо розуміти, що це є реєстрацією, а не дозволом. Ваше право на перебування базується на законодавстві ЄС, а державний орган лише підтверджує відповідність ваших умов встановленим вимогам.

Як зареєструватися громадянам ЄС?

Процес реєстрації для громадян ЄС складається з шести етапів і завершується за один ранок, як тільки ви отримаєте призначену зустріч.

Підтвердьте свій статус. Ви працюєте за наймом, самозайнятий, не працюєте, але маєте достатні кошти, студент чи член сім’ї іншого громадянина ЄС. Від цього залежить, які документи вам потрібні та який прапорець обрати.
Отримайте реєстрацію за місцем проживання (empadronado) у місцевій раді та зберігайте сертифікат.
Заповніть форму EX-18, роздрукуйте оригінал та копію, підпишіть обидва.
Сплатіть за Модель 790 Код 012 за правильною категорією та зберігайте підтвердження зі штампом.
Забронюйте попередню зустріч (cita previa) для отримання посвідчення про реєстрацію громадянина ЄС.
Приходьте особисто з оригіналами та копіями всіх документів.

Який термін обробки посвідчення про резидентство в Іспанії?

У звичайному розумінні — жодного.

Закон вимагає видавати посвідчення негайно після перевірки відповідності вимогам, тому ви отримаєте його під час зустрічі.

Як Національна поліція, так і постанова ОРЕ/1490/2012 використовують однакову формулювання: «видача негайно». Уся затримка полягає у отриманні призначеної зустрічі.

Що відбувається після подання форми EX-18?

Документи повністю оформлені. Посвідчення друкується на місці. Перевірте своє ім’я, NIE та адресу перед тим, як залишити будівлю. Виправлення помилки на місці займає хвилину. Пізніше доведеться записуватися на нову зустріч.
Не вистачає документів. Офіс видає вимогу (requerimiento) з терміном 10 днів для усунення недоліку. Якщо цей термін пропущено, заяву вважають відкликаною за мотивованим рішенням, яке можна оскаржити через зазначений у ньому адміністративний ресурс у встановлений строк. Це правило згадується у постанові ОРЕ/1490/2012 та важливо знати, щоб уникнути проблем.
Відмова у видачі. Відмову можна оскаржити через адміністративний апеляційний ресурс, зазначений у рішенні, зазвичай протягом одного місяця, або через адміністративний суд протягом двох місяців.

Зберігайте посвідчення рівним і не ламінуйте його. Після п’яти років безперервного законного проживання ви можете подати заяву на отримання посвідчення про постійне проживання, використовуючи ту саму форму EX-18 з позначеним блоком «постійне».

Поширені помилки у формі EX-18

Відмови та вимоги щодо надання додаткових документів зазвичай зумовлені невеликою кількістю помилок, яких можна уникнути.

Відмітка більше ніж одного пункту в розділі 4. Категорії, які взаємовиключають одна одну, не можуть бути застосовані одночасно.
Згода на електронне повідомлення без цифрового сертифіката. Наслідком цього є відсутність інформації. Ви ніколи не дізнаєтеся про вимогу, термін минає, а справу закривають.
Адреса, яка не збігається з даними реєстру населення (padrón), оскільки установа може здійснити перевірку через муніципальний реєстр.
Медичне страхування з франшизою або туристичний поліс замість страховки, еквівалентної державній системі охорони здоров’я Іспанії.
Пред’явлення лише однієї форми замість двох або сплата за неправильним пунктом у квитанції 790-012.
Зазначення дат у форматі «місяць-день» та іноземні документи без офіційного перекладу.
Подача заяви лише на 89-й день. Черга на запис до державного органу виявляється суворішою за встановлений законом термін.

Як AnchorLess може допомогти вам із переїздом до Іспанії?

Жодна компанія, включно з AnchorLess, не може подати заяву EX-18 за вас: закон вимагає особистої присутності.

Гесторії, імміграційні юристи та служби з переїзду можуть підготувати документи, зібрати докази за статтею 7, сплатити збір за правильною категорією та знайти попередній запис, а розділ 2 форми існує саме для того, щоб представник міг допомогти. Але фінальний крок — ваш.

Як громадянин ЄС ви вже маєте найголовніше — право проживати без візи. Те, що сповільнює переїзд, — це бюрократичні процедури навколо, більшість із яких можна владнати ще до того, як ви запишетеся на подання форми EX-18.

AnchorLess допоможе отримати ваш іспанський NIE, цифровий сертифікат та банківський рахунок онлайн, без попереднього запису та черг, щоб ви могли приїхати вже готовими та одразу приступити до облаштування в Іспанії.

Це ті документи, які більшості людей потрібні в наявності ще до того, як подача EX-18 набуде сенсу, та які можна оформити вдома, не витрачаючи ранків на пошук вільних записів.

Основні моменти

Форма EX-18 може здатися складною, адже це — іспанський адміністративний документ із чотирма пронумерованими розділами та без англомовної версії, проте насправді це одна з найпростіших процедур у сфері іспанського імміграційного законодавства. Усього два аркуші, п’ять важливих прапорців для встановлення, збір у 12 євро та сертифікат, який видають у той же день безпосередньо в кабінеті.

Рішення залежить лише від кількох пунктів. Поставте одну позначку в розділі 4, зіставте свою адресу з муніципальним реєстром, надайте страховий поліс без франшизи, якщо не працюєте, не чіпайте електронну опцію повідомлення, якщо у вас немає цифрового сертифіката, та роздрукуйте два примірники.

Залишається лише черга — це єдина річ, яку жодна форма не зможе виправити. Отримайте свій NIE в Іспанії до переїзду, оформіть цифровий сертифікат та починайте шукати cita previa вже у перший тиждень після прибуття, а не тоді, коли закінчуються ваші три місяці.

Поділіться цією статтею

Приєднайтеся до спільноти з 10 000+ експатів

Отримайте щотижневі поради, історії успіху та посібники крок за кроком, які ми ділимося з нашими членами, щоб зробити їх переїзд успішним.

Я дуже люблю AnchorLess! Вони були фантастичними для моєї переїзду до Португалії з NIF, розрахунковим рахунком, адвокатом і консультацією з питань податків. Я буду щасливим, коли цей процес завершиться, але принаймні подорож стала гладкішою завдяки їм.

Ліза Д

З Південної Африки

Гільєрме був найкращим! У мене було так багато питань і різних аспектів, а він був відповідним, завжди професійним і робив все можливе, щоб допомогти мені з усім! Він справжній професіонал!!!!

Debra Savage

З США

Наші читачі також переглядали

Cita Previa в Іспанії

Cita Previa за NIE

15/04/2026

Cita Previa в Іспанії: що це таке, як забронювати та варіанти без вільних місць

Забронюйте cita previa в Іспанії для оформлення NIE, TIE та інших імміграційних процедур. Дізнайтеся...

Brenda

Менеджер контенту

Переїзд до Іспанії

Документи для Іспанії

24/04/2026

Номер підтримки в Іспанії: де його знайти на документах TIE, NIE, сертифікатах ЄС та DNI

Засмучені номером підтримки в Іспанії? Дізнайтеся, що це таке, де його знайти на посвідченні TIE, се...

Brenda

Менеджер контенту

Більше ніж блог, це екосистема

Центр вебінарів

Приєднайтеся до наших безкоштовних вебінарів і отримайте конкретні відповіді на найважливіші питання щодо переїзду.

Спільнота

З'єднайтеся з тисячами поточних та майбутніх експатів. Ви не на самоті в цій подорожі.

Партнери

Страхування, житло: ми підібрали та перевірили найкращі послуги, щоб вам не довелося.

Почніть нове життя в Європі

Перетворить стрес від переїзду на успіх з AnchorLess.

Переїзд до Європи — просто.

Почніть переїзд зараз

Поговоримо безкоштовно

4.9/5 Відмінно

AnchorLess не є банком, бухгалтером, податковим консультантом, інвестиційним консультантом або юридичною фірмою, а також не є урядом або офіційним урядовом веб-сайтом. Ми виступаємо як посередник, допомагаючи з'єднати вас з акредитованими професіоналами та спрощуючи адміністративні процеси для вашого переїзду в Європу.